(资料图片仅供参考)

2月23日，青岛百洋医药股份有限公司（简称“百洋医药”）与第一三共（中国）投资有限公司（简称“第一三共（中国）”）在上海签署战略合作协议，双方就第一三共（中国）旗下美白专研品牌传皙诺（TRANSINO）在中国大陆市场商业化运营展开合作。

第一三共（中国）总裁内田祥夫在签约仪式上表示：“百洋医药拥有丰富的品牌运营经验及渠道资源整合能力，将为传皙诺系列产品实现快速导入市场提供积极助力。此次合作对进一步提升品牌影响力、满足中国消费者日益增长的功效护肤需求具有积极意义。”

百洋医药董事长付钢表示：“第一三共是一家拥有百余年历史的多元化全球制药企业，为中国市场带来了诸多高质量的产品。百洋医药作为第三方商业化平台，将发挥商业化推广专业能力，与第一三共协同推进具有临床医学证据的功效护肤产品进入应用场景，为中国消费者提供更好的产品选择。”