颐和园排云殿门口之前,一直悬挂着一副对联。不过有趣的是,这副对联并不是起初的原对联,反倒是一副“错联”。至于它为何没有被及时更换?其中还有一个非常重要的原因。这究竟是怎么回事?如果您想知道,就让小编来为您揭秘:
(本文所有图片,全部来自网络,感谢原作者,如侵犯您的权利,请联系本号作者删除。图片与内容无关,请勿对号入座)
(资料图片)
排云殿位于北京颐和园万寿山之内,是万寿山前建筑的中心部分。排云殿的前身并不简单,它曾是乾隆皇帝为母亲60大寿而建的宫殿,取名为“大报恩延寿寺”,凸显了乾隆皇帝的孝顺仁义,后被清末慈禧太后改为万寿庆典之地。
排云殿占地面积巨大,约为8000平方米左右,其中排云殿为主体建筑,大殿之内存在宝座、围屏、鼎炉、宫扇,平台之下还对称排列着防火用的大铜缸,共计有四口之多。其他建筑包括排云门、玉华殿、云锦殿、二宫门、芳辉殿、紫霄殿、配房等,称得上是当时一座著名的宏伟建筑。可是您也许不知道,其实排云殿还有着坎坷的命运,可谓是命运多舛。在1860年时,大报恩延寿寺被英法联军肆意烧毁,只留下一片废墟瓦砾。26年之后,慈禧太后才下令将其重建,并改大报恩寺下半部分,作为自己寿辰庆典接受朝拜的殿宇,这才有了我们如今所熟知的排云殿。
排云殿与佛香阁建筑群,始建于昆明湖边的“云辉玉宇”牌楼,与排云门、二宫门、排云殿以及智慧海,呈南北贯穿之态,在一条中轴线上层层上升,气势宏伟逼人,展现出颐和园皇家园林的雄伟之姿。
排云殿殿名之由来,源自于晋代文学家郭璞所作“神仙排云出,但见金银台”诗句,其核心意思是,该座殿宇为仙人久居之地,是长生不老之所在。如今的排云殿,已经成为颐和园内的一处胜景,游人在观光之时,往往都会被殿内的陈设所折服,体验当年清宫皇家之气派。
值得一提的是,任何古代大殿门前,都要悬挂一副对联,排云殿同样也不例外。排云殿门前的对联,为“迎辇花红星云争烂漫,当阶草碧风雨协和甘”,展现了盛世太平的繁荣景象。该副对联的出现,曾经是颐和园管理部门精心设计的,旨在还原排云殿当年的原貌。
不过有趣的事情发生了,就在游客们为排云殿对联交口称赞时,颐和园管理部门偶然在仓库中,寻找到了一张民国老照片。这张民国老照片,是当年民国要员在排云殿门口的群体合影。更令管理人员意想不到的是,正是在这张照片中,他们居然发现,民国时期排云殿门前的对联,居然与现代所挂对联完全不同。照片上的对联为“复旦引星辰珠联璧合,顺时调律吕玉节金和”。
当代的对联
此事引起了颐和园管理处的高度重视,但是经过专家多方研究,最终还是确定,不会对排云殿对联进行更换,因为其中有一个非常重要的原因。据专家称,民国合影照片中排云殿的对联,存在着很大的问题。众所周知,对联是我国特有的文字艺术,它的内容中存在着诸多的讲究,尤其是对平仄音的把握,更是要求绝对契合。但是从整体来看,“复旦引星辰珠联璧合,顺时调律吕玉节金和”中的上下尾字,分别是“合”与“和”,二者之间读音存在着矛盾冲突,读起来似乎有些不和谐,故此来说,该对联并未被专家组予以采纳。
民国时代的对联
不过更出人意料的是,就在民国照片风波刚刚平息之后,另一张照片又掀起了“更换排云殿对联”的热潮。颐和园管理处在民间搜集排云殿老照片时,又发现了一张慈禧太后与宫娥在排云殿前的合影。在这张照片之中,排云殿门前的对联却变成了“闾阖九天开花迎綵X,云霞双开丽月暎朝曦”。X字为被遮挡部分,专家们推断,该字很有可能是“仗”字,因为古书中曾记载有“仙鸟翩翻迎綵仗,炉烟缭绕上霞衣”的诗句。
慈禧太后时代的对联
可即便如此,当颐和园的管理人员在仓库中寻找的时候,却并没有发现此幅对联的踪迹。初步怀疑,该对联很可能是由于战乱的原因流失。由此而言,如果专家们想要复原此对联,就必须知道当年被遮挡的字迹,但就目前情况来看,所被遮挡的字究竟是什么字?并没有明确的定论,因此更换排云殿对联一事只能彻底作罢。
古迹是祖先给我们留下的重要遗产,复原古迹也同样具有着相对积极的意义。但是话说回来,每一个时代都有不一样的审美,并不是所有古代的东西都一定适合现代,所以,复原古迹同样也需要视情况而定。
文澜海润工作室主编文秀才,本文撰写:特约历史撰稿人:常山赵子虫