(相关资料图)
(灿烂海滩原创作品,严禁转载)
今天的三国成语故事见于《三国演义》第五十七回,发生在刘备夺取荆州四郡期间。相关人物分别为邢道荣、赵云、张飞和诸葛亮。原文如下:
道荣料敌不过,又无处奔走,只得下马请降。子龙缚来寨中见玄德、孔明。玄德喝教斩首。孔明急止之,问道荣曰:“汝若与我捉了刘贤,便准你投降。”道荣连声愿往。孔明曰:“你用何法捉他?”道荣曰:“军师若肯放某回去,某自有巧说。今晚军师调兵劫寨,某为内应,活捉刘贤,献与军师。刘贤既擒,刘度自降矣。”玄德不信其言。孔明曰:“邢将军非谬言也。”遂放道荣归。
道荣得放回寨,将前事实诉刘贤。贤曰:“如之奈何?”道荣曰:“可将计就计。今夜将兵伏于寨外,寨中虚立旗幡,待孔明来劫寨,就而擒之。”刘贤依计。当夜二更,果然有一彪军到寨口,每人各带草把,一齐放火。刘贤、道荣两下杀来,放火军便退。刘贤、道荣两军乘势追赶,赶了十余里,军皆不见。刘贤、道荣大惊,急回本寨,只见火光未灭,寨中突出一将,乃张翼德也。刘贤叫道荣:“不可入寨,却去劫孔明寨便了。”于是复回军。走不十里,赵云引一军刺斜里杀出,一枪刺道荣于马下。
按照小说的情节发展,刘备与诸葛亮、张飞、赵云一起出兵零陵,太守刘度之子刘贤派猛将邢道荣出城迎敌。但邢道荣在张飞面前仅几个回合便气力不加,落荒而逃,途中又遇上赵云,只得下马投降。随后,诸葛亮将邢道荣释放,让他里应外合夺取零陵。但邢道荣却与刘贤密谋,企图引诱诸葛亮中计。谁知诸葛亮早就识破邢道荣是诈降,巧施计策,不仅将邢道荣斩杀,还生擒了刘贤。
本文要介绍的成语,便是文中所提到的“将计就计”,意为利用对方所用的计策,反过来对付对方。这句成语的最早出处是元代散曲家李文蔚《张子房圮桥进履》第三折中的“将计就计,不好则说是好!”
刘备夺取荆州四郡,是真实的历史事件,发生在赤壁之战后,不过过程与小说中的描述有着很大的不同。《三国志•先主传》载:“ 先主表琦为荆州刺史,又南征四郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度皆降。”期间并未出现小说中描述的一系列战斗。小说中出现的这位有万夫不当之勇的猛将邢道荣也是子虚乌有的人物,并不见诸史册。作者进行如此的加工和改编,目的很明确,为了突出诸葛亮的智慧和张飞、赵云二人的武勇。
参考书籍:《三国志》、《三国演义》