台湾《联合报》4月13日发表题为《不从错误进化,民进党虚耗台湾多少时间》的社论,全文摘编如下:
两年前在苏贞昌一怒下,民进党只手推动“华航正名公决案”,要提高台湾“辨识度”。为此,华航配合更改货机上的Cargo涂装,在“C”字内部包覆了“台湾意象”的图像。但两年过去,华航新进货机的涂装又悄悄改回原本设计。苏贞昌被问到此事,答称“飞机要飞得出去,才有被看见的机会”,他已经忘了自己是始作俑者。
民进党是“名称学”的强迫症患者。它强迫地膜拜所谓“台湾”之名,强迫性憎恶大陆。而华航则是“怀璧其罪”,只因英文名称China Airlines有个“中国”,民进党就必欲去之而后快。
▲资料图片:华航新货机机身涂装已恢复往常(台湾联合新闻网)
两年前,华航扮演载运口罩赠送其他国家的任务,因货架挂着China Airlines布条,苏贞昌为此勃然大怒,认为外界可能误认物资是大陆捐赠的,还说台湾吃多了这类“闷亏”,当即要求华航改名。他发难后,绿营便推动“华航正名”运动,进而上演了华航更改涂装的戏码。当时,专家即警告,任意更改涂装可能让这些飞机“飞不出去”。不幸言中,去年那架货机要飞香港就受阻,更遑论飞往大陆,最后这些货机只能飞美国航线。
十几年来,华航改名议题闹过多回。最后却都因代价太大,甚至可能失去航权,只能作罢。
民进党几度要求华航改名未果,原因就在华航已是口碑和辨识度都很高的公司;要它改名,无异把自己的形象资产打掉重练,是愚昧之举。尤其,大陆近年的影响力愈来愈大,若台湾赤裸裸为了对抗大陆而改名,可能遭到的“围剿”将极强大。华航若改名“台湾航空”,不仅飞不进陆港澳等地,连如今可以降落的许多城市都可能失去航点。这些事实,20年来一再经反复评估讨论,民进党却无法尝试从错误中学习,无法提升自己的认知和策略,而一直在原地打转撞壁。如此,不是在浪费台湾的时光和发展机会吗?
这次,苏贞昌总算了解“飞出去”比“名称”重要,但两年时光已经浪费。事实是,20年过去,绿营仍对改名游戏乐此不疲。
来源:参考消息