财经 房产 娱乐 地方 美食
首页 » 娱乐

天天微速讯:《花木兰》影版与动画的五处不同,看前两处,影迷该伤心了

2023-04-04 10:53:01
A+ A-

由迪士尼改编的真人版《花木兰》近期发布了首支预告,电影由妮基卡罗执导、刘亦菲主演,虽然故事来自于中国南北朝,但电影采用全英文对白,多少还是有点水土不服,但因为有《末代皇帝》在前,又给人一种很高档的感觉。


(相关资料图)

电影直接改编于迪士尼1998年推出的动画版《花木兰》,相同的地方有故事内容、服装设计,以及人物性格等等,但有相对应做了很多改动。

01 木须去哪了?

木须龙是动画版《花木兰》虚构的角色,当时花木兰替父从军,花家祖宗派出一只心地善良的木须龙陪伴她,这只木须龙从一开始,到最后木兰被同僚发现并抛弃,一直陪在木兰旁边。

所以了解动画的北美影迷肯定很伤心,因为当时动画版《花木兰》并没有在国内上映,所以受众群大部分是国外影迷。

又因为影版并没有“木须龙”的身影,片方意在拍摄最真实的画面,很多影迷很伤心,正如首支预告的热评所说,有90%的影迷在问:木须龙去哪了?

02 奶奶去哪了

迪士尼真人版《花木兰》首支预告点赞数最多的评论就是在说木兰的奶奶,但这个角色同样没有出现,电影中的木兰没有奶奶,但多出一个姐姐,由越南演员唐莎娜饰演。

03 李翔去哪了

李翔在动画版《花木兰》里是木兰的上司,后来发展成为木兰的爱人,这个角色没有出现在电影中,换成了陈宏辉。

后者在电影中与木兰一样是士兵,预告中还有被木兰当作靶子的镜头,相同点是后来都发展成为了木兰的爱人。

04 场面规模

《花木兰》主要讲述的是木兰带领大军对抗匈奴的故事,既然拍成电影了,那么匈奴来袭的规模应当更宏大一点。

事实上电影中的画面与动画版还是有差距的,动画版直接做出了规模与气势,对比突出木兰的超群。

05 木兰妆容

木兰最开始是被父亲安排相亲的,所以才有郑佩佩饰演的媒婆戏份,教会木兰更多的待君之道,但是当时木兰的妆容一言难尽,动画版虽然也很夸张,但看起来并没有违和感,一眼就能看出这是化妆,但影版的妆容……

综上,这五处不同在小伙伴们的接受范围之内吗?

责任编辑:bH_0293
点击查看全文(剩余0%)

相关新闻