《武林外传》播出16年之后，“诈尸”一般开通了某平台的社交媒体账号。

以剧组和片方的官方身份正式入驻并运营，发布了一系列当年花絮。

(相关资料图)

经典情景喜剧多年之后再启动“超长售后”模式，从直观层面看自然是好事。

但警觉的网友们，迅速闻到了疑似套路的味道。

既然是营业，多半跟随着新项目。

于是，他们高呼“不要续集、不要翻拍”。

《武林外传》过去多年，当年戏里的佟掌柜（闫妮），郭芙蓉（姚晨），如今都已经是很有成就的女演员。

饰演祝无双的倪虹洁，饰演小贝的王莎莎，此后也都有诸多亮眼角色。

男演员方面，饰演白展堂的沙溢逐渐发福，一度带着儿子安吉和小鱼儿参加《爸爸去哪儿》，父子同上阵一起圈粉，如今也活跃在各路综艺之中。

秀才喻恩泰，李大嘴姜超，这几年虽然算不上大红大紫、但也时常出现在各路影视剧中。

老邢、小六等各路重要配角，也时常在综艺节目中上演回忆杀，频频讲出武林外传的经典台词、大打情怀牌。

如今贵圈行业形势不好，大把演员在家抠脚，想要凑齐全班人马、难度或许不高。

而真正的难点，第一点是时间跨度，十几年过去，其中很多男演员已经发福变样。

第二点则是“审美嬗变和笑点环境更改”，当年好笑的梗、当年玩得转的方式，放到如今的环境和语境下，未必还能玩得转。

与其重新拍续集让众人失望，不如让大家停留在对《武林外传》的美好“下饭”回忆中。

如若剧组再营业的目标是翻拍，那么争议和反对声量可能更大。

首先，翻拍的选角难度很大。

当年尚敬导演挑出的这群人，后来都混成了一方人物，纵使没有大红大紫、也都表现不错。

可见剧组选角之精准、之难得。

在年轻艺人中重新挑选出这般难得阵容，一要和原版有相似度，二要不能和原版完全一样，三要有能力有特色有辨识度有喜感，太难了。

其次，翻拍的内容处理方式难。

《武林外传》中的诸多内容，大量套用、反讽流行语，也启用了诸多早期的网络段子。

随着时代变化，上述内容恐怕不那么适合2022年及以后的观众，笑点、段子乃至表达方式都要随着时间变化而革新。

可对于翻拍作品而言，角色的经典台词、重要人物的名场面，又必须要保存。

否则，很容易引发粉丝逆反情绪和差评。

新旧之间的尺度，其实很难把控。

更何况尚敬导演在《武林外传》之后的多部作品，成为爆款的少、影响有限的多。

当然或许《武林外传》如今营业并不是要翻拍或出续集，或许只是因为导演此前正在参加一档情景剧的综艺，需要更多网友的“回忆杀”支援。

还是那句话，别翻拍、别出续集，欢迎修复画面出超高清版本。