硕博心理撰稿人：张茜

这是一部拍摄于2011年的旧片了，它在我的观影片单里放了好多年，原因就是因为它的名字。

(资料图片)

以前非常迷《西游记》，里面的妖魔鬼怪和总被师父念紧箍咒的“悟空”，陪伴了我们几乎整个童年。

长大后，明明知道唐三藏是虚构的人物，玄奘才是“真身”，可从没想过要去了解他。

玄奘，百度百科是：“唐代高僧，我国汉传佛教四大佛经翻译家之一，中国汉传佛教唯识宗创始人。”

《玄奘之路》这个片名，会让人觉得这是一部宗教片，因此并没有那么感兴趣,而12集，每集30分钟的时长,也会令人望而却步。

大雁塔、慈恩寺这两个与玄奘有密切关系的古迹其实都离我家不远。

外地朋友来，去大雁塔看喷泉，到慈恩寺观牡丹几乎是“标配”。我经常路过“译经广场”，偶尔也会驻足，看着现代人立在场上翻译经书的三位老僧人雕塑，仅此而已。

但作为一名老西安人，对玄奘的故事总有那么些在意。于是，在这部影片上映后的第11个年头，我终于打开了它。

整个纪录片以难得客观的角度描述了一位历经千辛万苦，初心不改的人，最终获得终生所求的故事。

玄奘俗姓陈，“《大唐三藏法师传》记载，陈氏家族曾经显赫一时，玄奘的高祖和曾祖做过北魏的太守，是名副其实封疆大吏，祖父因为品学兼优而出任国子博士，同样是朝廷的高级官员。父亲是隋帝国的一个普通县令，但对儒家经典颇有研究，在这样的名门世家，幼年的玄奘，接受了良好的的儒学熏陶。”

后遭遇变故，五岁母亲去世，十岁父亲也撒手人寰。年幼的玄奘随着兄长来到洛阳，从此踏入佛门。

很多关于玄奘的传记都提及他的早熟，童年的不幸使小小的孩子过早体会到人生的无常，除了被迫长大，还能如何呢？

在寺院生活这段时间里，小玄奘发现自己非常适合这样的生活，不如说，一个无家可归的孩子，找到了心灵的“家园”。

玄奘由于自身良好的儒学根底，加之勤奋、努力，不到二十岁就名扬洛阳。

影片讲到这里，好像一部励志小说的开头。

而玄奘的人生，远比任何一本小说励志。

年轻的玄奘用7年时间游学大半个中国，孜孜不倦地研究各种佛教典籍，访问了几乎所有的高僧大德，而“知识越多越迷茫”这件事在玄奘身上也体现了出来。

佛的本性是什么？

凡人最终能否成佛？

这看似宗教的诘问，其实也是人类最原始的迷惘。

一个偶尔的机会，玄奘在长安遇到了一位来自印度的僧人，对方告诉他，印度有一个叫那烂陀的寺院，是研究佛法的最高学府，有一位叫“戒贤”的高僧，是当世的佛学大师。

印度僧人的出现，给了玄奘点了一盏灯，玄奘决定前往印度，在佛教发源地寻求佛法真谛。

看到这里，我已经有些许感叹。

试想，如果你遇到一个问题，求教了所有人后，都无法得到满意的答案，你会如何？

我的话，可能就放下了，或者有遗憾，偶尔翻出来想想，就让疑问伴随一生。

而玄奘选择了最直接的方式——去更高的学府，学更多的知识，拜访更厉害的人，直到找到答案。

漫漫西行就此开始了。

这是纪录片最精彩的部分之一。

大量的史料，真人演绎，以及现场实拍的风景，不论讲述的节奏，剪辑，或者配乐，每一个细节都趋近完美。

最重要的是，视觉化的代入感非常强：进入荒漠，没有饮水，前路未知的状况下走了四天五夜；翻越雪山遇到暴雪，冻死同行无数；被盗贼劫持，逼进干涸的水池，随从徒弟被赶杀将尽……

每一个挫折，每一道坎，每一个画面都让人有身临其境之感，也想让观者说“太苦了！放弃吧！”

可玄奘就这么坚定地，一步一步，孤独地走了下来。

我从没想过，看一部纪录片，能看到数度落泪。

一个人，要有多坚定，才能克服万难，矢志不渝地迈向自己的目标？

到达那烂陀的玄奘已经32岁了。

如果说，少年玄奘是天赋异禀，中年的玄奘则是经过了千锤百炼：荒无人烟的大漠，冰峰林立的雪山，野兽出没的森林……拼了命的西行，而这一切，都只为了求法，或者叫“求学”。

玄奘一寸光阴不敢浪费，终于学成。

后来，玄奘在全印度宗教学术辩论会上侃侃而谈。

当时的辩经可不是现代的辩论大会，“古印度的辩经非常激烈，失败者要么销声匿迹要么改换门庭，不少失败者甚至割掉自己的舌头或者干脆结束自己的生命。它不是学术讨论，它是两个高手之间的生死决斗。”

“根据印度的规矩，辩论要设定奖惩制度，作为论主的玄奘主动提出，如果有人能够破解他的观点，一定斩首相谢”——真正的“提头来辨”。

豪言背后，需要多大勇气，多少自信以及多么充足的知识储备？

我们常说“学精、学透”，到底“学问”要学到什么程度，才算精、透？玄奘似乎给了一个答案。

玄奘回到大唐时，已经过去了19年。

“留学印度期间，玄奘收集了大量的经典和佛教圣物，六百五十七部佛经，一百五十粒佛舍利，七尊珍贵的佛像，十九年的时间，五万里行程，一百一十个国家，玄奘带给大唐的是一笔难以估量的精神财富。”

《西游记》的故事就到这里。

一句“我们回来了！”就结束了。

而对玄奘而言，“匡扶经典，弘扬佛法”才是他毕生心愿。所以，西行19年，于他，仅仅是为翻译工作做的准备。

看到这里我又震惊了。择一事，忠一生。还真的有人在用实际行动，践行自己的诺言。

九死一生，不算什么；千难万险，不成阻力。如果你想做，所有的一切都是不会白费，过去的种种都是你的“准备”。

汉译佛经一般把一颂翻译成四句，以《瑜伽师地论》为例，这部经典梵文有四万颂，十六万句，翻译过来至少一百多万汉字。而玄奘从印度带回典籍，有六百五十七部！

这是一个庞大的工程，玄奘明白为了达到最好的效果，需要国家的支持。

于是，这位老僧人积极与皇家处理好关系。

经书的翻译是一个大的工程。它里面有精通梵文的人，有汉文专家，还有责润色的人，负责记录的人等，一句话翻译出来，居然有十道工序！

这是怎样的仔细，耐心，负责才能做到的事？

玄奘白天主持翻译工作，晚上为只对西域风土民情感兴趣的唐太宗撰写游记。

人们印象中的大师们，都是超凡脱俗，看破红尘，不理凡事的，玄奘频繁的与皇家互动的行为，必定会给他带来很多非议。

而这位老者似乎为了完成翻译经典的工作，已经顾不了许多。他勤勤恳恳地工作，直到倒下。

这部纪录片，我难得的没有快进一帧，没有关闭音量，看完后久久不能平复。心里有千万无语，却恨言辞太贫乏，无法说出自己内心感动的一二。

剧组选择扮演玄奘的演员沉稳、大气，双目坚定，有一种令人舒服的感觉。据说，在某寺院取景时，一位僧人看到主演忍不住落泪礼拜，说好像见到了玄奘本人。当然，这个故事是不是真的我不知道。但是可以想象选角与人物的贴切。

“信仰是什么？”

“人生的意义是什么？”

片子没有给出结论，而这一段又一段的人生场景的再现，又似乎给了我们答案。好的作品给人感动，令人思考，常看常新。

导演金铁木先生出生兰州，本身就擅长古典题材的纪录片拍摄，他主持拍摄的多部纪录片在豆瓣都有超过9分的高评价。

多年前一部《复活的军团》看得我这个“武器盲”热血沸腾，有对冷兵器、大秦时代文明感兴趣的同学建议看一看哟！

今天的推荐就到这里。如果你也看了这部片子，也欢迎留言分享你的感受！